ಅಂತೂ ಭಾರತೀಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಾರತದಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ `ಆಸ್ಕರ್' ಪುರಸ್ಕಾರ ಲಭಿಸಿದೆ. ಮುಂಬೈನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಂಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹರ್ಷದಿಂದ ಕುಣಿದಾಡಿದರು. ನನಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಖುಷಿಯಾದದ್ದು ಸತ್ಯ. ಒಂದು ಉತ್ತಮ ನಿರೂಪಣೆಯ ಸಿನೆಮಾ ಎನ್ನುವ ದೃಷ್ಠಿಯಿಂದ. ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯನಾಗಿ ಆ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಖಂಡಿತ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ.
`ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್ ಮಿಲೆನೀಯರ್‌' ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಇದಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಜನ ನುಡಿದದ್ದು ಈಗ ಹಳೆಯ ಮಾತು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಲಗಾನ್‌, ಮದರ್‌ ಇಂಡಿಯಾ ಸಿನೆಮಾಗಳು ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಲಗಾನ್‌ ಅಪ್ಪಟ ದೇಶೀ ಸಿನೆಮಾವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಭಾರತೀಯ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಭಾರತೀಯ. ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರತೀಯರು ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ ಆಡಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಚಿತ್ರ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಲೇ ಬೇಕು. ಅವರು ಹೇಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರ ನೀಡಿಯಾರು.
ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ವಿದೇಶದ ಹಣ, ವಿದೇಶೀ ನಿರ್ದೇಶಕ, ವಿದೇಶೀ ತಾಂತ್ರಕ ವರ್ಗ ಎಲ್ಲವು ವಿದೇಶೀ. ಎ ಆರ್‌ ರೆಹಮಾನ್‌, ಗುಲ್ಜಾರ್‌, ರಸುಲ್‌ ಪೂಕುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಟರು ಭಾರತೀಯರು. ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಣಕಿಸುವ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದಿದೆ. ನಾವು ಖುಷಿಯಾಗಿ ಕುಣಿದು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವೀದೇಶೀ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ವಿಕಾಸ್‌ ಸ್ವರೂಪ್‌ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನೇ ಅಣಕಿಸಿ ಕೊಂಡಿರುವ `ಕ್ಯು ಆ್ಯಂಡ್‌ ಎ` ಕಾದಂಬರಿಯೇ ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಂಡಿತಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕು. ಭಾರತೀಯರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿ ಅವರಿಗೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ ಎಂಬುದು ದುರಾದೃಷ್ಟ.
ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡದೇ ನಮ್ಮ ಸಿನೆಮಾ ಎನ್ನುವ ನಾವು ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಕಳೆದು ಕೊಂಡಂತೆ. ಆದರೆ ವೀದೇಶಿ ಸಿನೆಮಾ ರಂಗ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂಗೀತ, ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯ ನಟರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿನಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಪಂಚ ಮುಖಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿ ಕೊಟ್ಟರಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದು ಸಮಾಧಾನ.
ಪಕ್ಕನೆ ನಕ್ಕ ಪಿಂಕಿ
ಈ ನಡುವೆ ಸಿeಳು ತುಟಿಯ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯ ಕುರಿತಾಗಿ ಭೋಜ್‌ಪುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಮೈಲ್‌ ಪಿಂಕಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಿರು ಚಿತ್ರವೆಂದು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿರುವುದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್‌ಕ್ಕಿಂತ ಪಿಂಕಿ ಚಿತ್ರವೇ ಹೆಚ್ಚು ಎನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದೊಂದು ನೈಜ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಹುಡುಗಿ ಸ್ವತಃ ಅಭಿನಯ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮೆಗಾನ್‌ ಎನ್ನುವ ವಿದೇಶಿ ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೂ ಇದರಲ್ಲೊಂದು ಕಳಕಳಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಏನೇ ಆಗಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಬಂದಿದೆ ಇಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಗಿದೆ.
`ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್ ಮಿಲೆನೀಯರ್‌' ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಇದಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಜನ ನುಡಿದದ್ದು ಈಗ ಹಳೆಯ ಮಾತು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಲಗಾನ್‌, ಮದರ್‌ ಇಂಡಿಯಾ ಸಿನೆಮಾಗಳು ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಲಗಾನ್‌ ಅಪ್ಪಟ ದೇಶೀ ಸಿನೆಮಾವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಭಾರತೀಯ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಭಾರತೀಯ. ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರತೀಯರು ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ ಆಡಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಚಿತ್ರ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಲೇ ಬೇಕು. ಅವರು ಹೇಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪುರಸ್ಕಾರ ನೀಡಿಯಾರು.
ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ವಿದೇಶದ ಹಣ, ವಿದೇಶೀ ನಿರ್ದೇಶಕ, ವಿದೇಶೀ ತಾಂತ್ರಕ ವರ್ಗ ಎಲ್ಲವು ವಿದೇಶೀ. ಎ ಆರ್‌ ರೆಹಮಾನ್‌, ಗುಲ್ಜಾರ್‌, ರಸುಲ್‌ ಪೂಕುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಟರು ಭಾರತೀಯರು. ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಣಕಿಸುವ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದಿದೆ. ನಾವು ಖುಷಿಯಾಗಿ ಕುಣಿದು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವೀದೇಶೀ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ವಿಕಾಸ್‌ ಸ್ವರೂಪ್‌ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನೇ ಅಣಕಿಸಿ ಕೊಂಡಿರುವ `ಕ್ಯು ಆ್ಯಂಡ್‌ ಎ` ಕಾದಂಬರಿಯೇ ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಂಡಿತಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕು. ಭಾರತೀಯರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿ ಅವರಿಗೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ ಎಂಬುದು ದುರಾದೃಷ್ಟ.
ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡದೇ ನಮ್ಮ ಸಿನೆಮಾ ಎನ್ನುವ ನಾವು ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಕಳೆದು ಕೊಂಡಂತೆ. ಆದರೆ ವೀದೇಶಿ ಸಿನೆಮಾ ರಂಗ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂಗೀತ, ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯ ನಟರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿನಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಪಂಚ ಮುಖಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿ ಕೊಟ್ಟರಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದು ಸಮಾಧಾನ.
ಪಕ್ಕನೆ ನಕ್ಕ ಪಿಂಕಿ
ಈ ನಡುವೆ ಸಿeಳು ತುಟಿಯ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯ ಕುರಿತಾಗಿ ಭೋಜ್‌ಪುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಮೈಲ್‌ ಪಿಂಕಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಿರು ಚಿತ್ರವೆಂದು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿರುವುದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್‌ಕ್ಕಿಂತ ಪಿಂಕಿ ಚಿತ್ರವೇ ಹೆಚ್ಚು ಎನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದೊಂದು ನೈಜ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಹುಡುಗಿ ಸ್ವತಃ ಅಭಿನಯ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮೆಗಾನ್‌ ಎನ್ನುವ ವಿದೇಶಿ ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೂ ಇದರಲ್ಲೊಂದು ಕಳಕಳಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಏನೇ ಆಗಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಬಂದಿದೆ ಇಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಗಿದೆ.
2 comments:
ನಾಗರಾಜ್,
ನನ್ನ ಮನದ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನೇ ನೀವೂ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ. ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ ಚಿತ್ರವಿರುವುದರಿಂದಲೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದಿದ್ದು. ಇಲ್ಲಿನ ದಾರಿದ್ರ್ಯತೆಯನ್ನೇ ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಒಡಲಿಗೆ ತಂಪಾಗಿರಬೇಕು. ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧ, ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ, ಆತ್ಮಿಯತೆ, ಉದಾರತೆ ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸಿದ್ದರೆ ಸ್ಲಂ ಡಾಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರೇ ಇಲ್ಲದಂತಾಗದೇ? ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರವಿಮರ್ಶೆ. ಹೀಗೇ ಬರೆಯುತ್ತಿರಿ.
I am sorry, but I have to disagree. I did not quite like the movie, atleast not good enough for a 8 oscar movie. But for exactly the opposite reasons that you have quoted. Script wasn't tight enough; character motivations were not established well. You will never figure out why was the protoganist after the girl so badly. Perhaps, this was because he wanted to do a "Bollywodish" movie with less logic and more emotions. I am a fan of Danny Boyle, but trainspotting still remains my favourite. This movie was like "city of god" with no character motivations. Also, movie failed to show the raw poverty in indian slums by romanisizing it. The slums in Mumbai are worse than what is being portrayed in the movie.
You are playing to white men's gallery by saying we shouldn't look bad to west. Why should we bother how we look to them, we are what we are. False pride is no good.
Post a Comment